Avatar - Significado Literal
Avatar palavra que descende do Sânscrito: Avatara, significa Aquele que descende de Deus, ou simplesmente encarnação. Qualquer espírito que ocupe um corpo de carne, representando assim uma manifestação Divina na Terra.
A melhor definição vem de um antigo escrito Indiano, Vedas:
"Avatara, ou a encarnação da Divindade, descende do reinado de Deus
pela criação e manutenção da manifestação em um corpo material. E essa
forma singular da Personalidade da Divindade que então se apresenta é
chamada de encarnação ou Avatara.
Tais Personalidades estão situadas no mundo espiritual, o reinado de
Deus. Quando Eles transcendem para a criação material, Eles assumem
então o nome Avatara. - Chaitanya-caritamrita 2.20.263 - 264.
Um avatar é uma forma encarnada de um Ser Supremo, e tais incontáveis formas divinas residem em um plano espiritual.
Quando essa forma impersonalizada de Deus transcende daquela
dimensão elevada para o plano material do mundo, Ele - ou Ela - é
conhecido então como a encarnação ou Avatara.
Em uma concepção mais abrangente, a encarnação poderia ser descrita como o corpo de carne.
Mas essa concepção seria talvez errada, conquanto tais formas divinas
não se tornam reais seres de carne e osso, ou assumem corpos materiais.
Uma alma comum assume corpos materias de carne e osso, mas no caso
dessa manifestação divina,
Seu corpo e Sua alma transcendem a matéria e embora apareçam como
impersonalizações, aquele corpo também pertence a Sua essência
espiritual.
Avatar - Segundo o conceito original do desenho animado
O "Avatar" é o único ser deste mundo fictício que tem controle sobre todos os quatro elementos da natureza .
Estes poderes surpreendentes ainda são pequenos diante de sua
capacidade de se contactar com o mundo espiritual e de receber
orientação de todos os avatares anteriores. A missão do Avatar é manter
e proteger o equilíbrio no mundo.
O surgimento do “Espírito Avatar” segue um ciclo de reencarnação que corresponde a esta ordem: "Nômades do Ar", "Tribo da Água", "Reino
da Terra" e "Nação do Fogo".Pela teoria da reencarnação, somente um
avatar pode existir por vez, tanto que após a morte de Roku, Avatar do
Fogo, logo em seguida Aang nasce, mantendo o ciclo vivo. Devido a esse
ciclo de reencarnações, o avatar possui um conhecimento em potencial
vastíssimo, onde a própria mente do avatar desconhece donde vem. Apenas
se Aang morrer, poderá nascer de novo para substituir sua última manifestação e prosseguir a missão de manter a paz no mundo.
Curiosa semelhança entre os dois, não?
fontes de consulta: Wikipédia